| 1. | A very weak low pressure area formed on September 27.
Une zone de basse pression très faible s'est formée le 27 septembre. |
| 2. | On the 28 February 2008, a low pressure area forms near Newfoundland.
Le 28 février 2008, un centre de basse pression se forme à proximité de Terre-Neuve. |
| 3. | On November 2, the tropical depression weakened into a low pressure area.
Le 2 novembre, la dépression tropicale s'est affaiblie pour devenir une simple zone de basse pression. |
| 4. | The low pressure area that had moved across Lake Superior was moving northeast, away from the lakes.
La dépression qui avait traversé le Lac Supérieur se déplaçait vers le nord-est en s'éloignant des lacs. |
| 5. | At the same time, RSMC La Réunion upgraded the low pressure area to a tropical disturbance.
Au même moment, le CMRS de La Réunion a rehaussé la zone de basse pression en une perturbation tropicale. |
| 6. | Two days later, a distinct low pressure area formed about 50 mi (80 km) east of Tampico, Tamaulipas.
Deux jours plus tard, une basse pression distincte s'est formé environ 50 km à l'est de Tampico, Tamaulipas. |
| 7. | At higher latitudes a series of high and low pressure areas, called baroclinic pressure waves, dominate the weather.
À hautes latitudes, une série de régions de hautes et basses pressions, appelées ondes de pression baroclines, domine le temps. |
| 8. | On December 28 a low pressure area continued to organize, with a significant increase in convection, located just to the west of an anticyclone.
Le 28 décembre, une zone de basse pression s'organisa avec une augmentation significative de la convection. |
| 9. | Due to land interaction, Rumbia quickly weakened into a low pressure area on July 2 and eventually dissipated soon afterwards.
En raison de son entrée dans les terres, Rumbia s'affaiblit en une zone dépressionnaire le 2 juillet et se dissipe finalement peu après. |
| 10. | A tropical wave accompanied by a weak surface low pressure area crossed Central America and eastern Mexico from June 24 through June 27.
Du 24 au 27 juin 2005, une onde tropicale accompagnée d'une faible zone de basses pressions a traversé l'Amérique centrale et l'est du Mexique. |
